Paintings on canvas

🇫🇷 Peintures sur toile – Grands formats sur toile où se déploient champs de couleur et gestes superposés, entre abstraction et réminiscences du monde visible.

·

🇩🇪 Gemälde auf Leinwand – Großformatige Leinwände, auf denen dichte Farbfelder und Gesten entstehen und Abstraktion auf Spuren der sichtbaren Welt trifft.

·

🇬🇧 Paintings on canvas – Larger-scale canvases where dense fields of colour and gesture unfold, letting abstraction and traces of the visible world meet.

Paintings on paper

🇫🇷 Peintures sur papier – Œuvres plus intimistes sur papier, où le geste reste rapide, fragile et expérimental — souvent nées comme esquisses et devenues pièces autonomes.

·

🇩🇪 Bilder auf Papier – Intimere Arbeiten auf Papier, in denen die Geste schnell, fragil und experimentell bleibt – oft als Studien begonnen und zu eigenständigen Werken geworden.

·

🇬🇧 Paintings on paper – More intimate works on paper, where the gesture is quick, fragile, and experimental — often starting as studies and becoming autonomous pieces.

Paintings on other media

🇫🇷 Peintures sur autres supports – Œuvres sur bois, carton et supports mixtes qui accentuent texture, relief et hasard, ouvrant d’autres chemins dans le même vocabulaire de formes.

·

🇩🇪 Bilder auf anderen Medien – Arbeiten auf Holz, Karton und gemischten Trägern, die Textur, Relief und Zufall weiter vorantreiben und mit demselben Formenvokabular neue Wege eröffnen.

·

🇬🇧 Paintings on other media – Works on wood, board and mixed materials that push texture, relief and chance further, opening new paths through the same vocabulary of forms.